Two "Top Chef" superfans dig deep to make unique shellfish dishes with help from alums Melissa King and Gregory Gourdet.