Jeffrey Dahmer is arrested and sentenced to life. Behind bars, he seeks redemption and reconnects with his father through religion. But for the victim's families and friends, the pain continues.