Christian rock musician and pro poker player Clay Turney funds his gambling with a nine-month-long bank-robbing spree before turning himself in