Charlie Dimmock and Dave and Harry Rich head to Marlborough, Wiltshire, where they come up with ideas to transform a featureless garden into a wildlife haven on a budget of £6,000.